普通話水平測試用兒化詞語表 (部分) |
拼 音 | 詞 語 | 解 釋 | 例 句 |
āigèr | 挨個兒 | 按順序一個跟一個 | 大家排好隊,挨個兒來。 |
bǎménr | 把門兒 | 看門的 | 這裡的守衛把門兒很嚴 |
bāogānr | 包乾兒 | 負責全部完成 | 剩下的工作由我們包乾兒 |
bāoyuánr | 包圓兒 | 全部承擔 | 剩下的這點我包圓兒了 |
bīnggùnr | 冰棍兒 | 廣東話的“冰條” | |
bógěngr | 脖頸兒 | 後脖子 | |
chōukòngr | 抽空兒 | 抽時間 | |
dǎdǔnr | 打盹兒 | 小睡 | |
dǎgér | 打嗝兒 | 吃飽後發出的聲音 | |
dǎhuàngr | 打晃兒 | 身體搖擺不穩 | 他病剛好,走路有點兒打晃兒。 |
dǎmíngr | 打鳴兒 | 雄雞報曉 | |
dàguàr | 大褂兒 | 長衫 | |
dàwànr | 大腕兒 | 有名;有勢力的人。 | 他是個大腕兒導演 |
dànjuér | 旦角兒 | 女演員 | |
dànqīngr | 蛋清兒 | 生雞蛋的蛋白 | |
dāobàr | 刀把兒 | 刀柄 | |
dǐngniúr | 頂牛兒 | 頂嘴;爭持不下 | |
dòulèr | 逗樂兒 | 引人發笑 | |
gǎntàngr | 趕趟兒 | 趕得上 | 再不走就趕不上趟兒了 |
gāngbèngr | 鋼蹦兒 | 硬幣 | |
gēmenr | 哥們兒 | 好朋友(男性);死黨。 | |
guārángr | 瓜瓤兒 | 瓜皮裡面的東西 | 絲瓜瓤兒曬乾了可以用來洗碗 |
guǎiwānr | 拐彎兒 | 轉彎 | |
guǒdòngr | 果凍兒 | 透明凝膠狀的食品,即“o者喱” | |
hútòngr | 胡同兒 | 小巷(北京) | |
huǒxīngr | 火星兒 | 小火花 | |
jiāsāir | 加塞兒 | 插隊,廣東話的“打尖”。 | |
juézhāor | 絕著兒 | 絕招 | |
kǎnjiānr | 坎肩兒 | 不帶袖子的上衣;如西裝背心 | |
kuàibǎnr | 快板兒 | 曲藝的一種,表演時用竹板打拍子。 | |
liǎnpánr | 臉盤兒 | 臉型 | 這姑娘是圓臉盤兒的 |
lòuxiànr | 露餡兒 | 計劃、詭計被人識破。 | |
luòkuǎnr | 落款兒 | 文件、信件的下款;支票的簽名。 | |
màojiānr | 冒尖兒 | 裝滿又稍超出容器;成績突出。 | |
méicír | 沒詞兒 | 沒話可說 | |
méizhǔnr | 沒準兒 | 說不定 | 沒準兒他不來了 |
nàmènr | 納悶兒 | 奇怪 | 我有點兒納悶兒,他平常很準時的,今天這麼晚還沒來。 |
pàngdūnr | 胖墩兒 | 又矮又胖,通常形容小男孩。 | |
pǎodiàor | 跑調兒 | 走音 | |
sǎngménr | 嗓門兒 | 說話的音量 | 他說話嗓門兒可大了 |
tíchéngr | 提成兒 | 按一定比例分錢 | 這筆買賣做成了給你提成兒 |
tiāocìr | 挑刺兒 | 挑剔 | 這人就喜歡挑刺兒 |
túdīngr | 圖釘兒 | 按釘;摁釘 | |
wéizuǐr | 圍嘴兒 | 廣東話的“口水肩” | |
xiǎorénrshū | 小人兒書 | 一種連環畫冊 | |
xīnyǎnr | 心眼兒 | 內心;想法;顧慮;氣量。 | 他這個人挺有心眼兒的 |
yīdōur | 衣兜兒 | 衣服口袋 | |
zhǎochár | 找碴兒 | 故意挑毛病 | 他是來找碴兒打架的 |
zhēnbír | 針鼻兒 | 針尾穿線的部分 | |
zhuājiūr | 抓鬮兒 | 抽籤 |
*
本表挑選了本港學員較少接觸的普通話兒化詞語,解釋該詞的詞義及用法,部分詞語更附有例句。
*
本表以拼音次序排列,其中的兒化詞選自《普通話水平測試實施綱要》一書,部分解釋參考了《現代漢語辭典》
版權所有 © 北京普通話學會 2007