學習天地 - 楊老師經驗之談
輕聲與輕讀 2005.3.14
“新大綱”的特色之一就是明確規定了輕聲與輕讀詞 語，之前曾經有學員問輕聲與輕讀的分別，為簡單起見，我們只談談雙音節詞語後輕的例子，“新大綱”指出：雙音節詞語讀後輕的詞語可以分為兩類。一類為 “重．最輕”的格式，即輕聲詞語，用漢語拼音注音時不標聲調符號。例如：東西、麻煩、規矩、客氣。另一類為“重．次輕”的格式，一部分詞語在《現代漢語辭 典》中輕讀音節注聲調符號，但在輕讀音節前加圓點。例如：新鮮、客人、風水、勻稱。另一部分詞語，則未做明確標注。例如：分析、臭蟲、老虎、制度。這類詞 語一般輕讀，偶爾重讀，讀音不太穩定，我們可以稱為“可輕讀詞語”。
曾有文章提及輕聲詞語跟隨前一音節改變調值，而輕讀 詞語不改變調值，就這一點我個人並不能理解，舉例來說，“出來”的“來”是個輕讀音，但我們並不會把它讀成輕短的陽平調，而是讀成近似輕短的去聲調。個人 感覺輕聲和輕讀詞語的界線還是較為模糊的，理論歸理論，測試員給的分數還是跟主觀因素有關的。
版權所有 © 北京普通話學會 2009